How have you reacted to the new period, marked by the pandemic, that has started in 2020 ?
This troubled period has allowed us to bring even more customer-focused solutions. Indeed, being able to respond quickly to requests by offering tailor-made solutions, while increasing flexibility and reducing set-up time has always been the leitmotiv of Yerly Mécanique. We provide our customers with solutions that are best suited to their requirements. As a result, we remain close to market demands through our innovation and responsiveness, which is essential in this period of pandemic.
Which innovation(s) or product(s) have you developed in 2020 and would like to highlight ?
This year, we have continued to develop specific solutions while expanding our range of products for new, smaller processing machines. Our clamping means are equipped with an interface allowing positioning in the micron range as well as integration into a robotic system. This allows not only machining, but above all a global process, such as the integration of measuring cells, polishing, laser marking and others in the same production line. Our principle allows not only workpiece changeover, but also change of set-up, thus achieving maximum flexibility in the production tool and integration into the Industry 4.0 concept.
Could you share your personal “motto”, which accompanies you in this particular moment and reflects your entrepreneurial philosophy ?
Our motto is : adapting to the requirements of our customers with innovative solutions.
Comment avez-vous réagit à la période inédite, marqué par la pandémie, qui s’est ouverte cette année ?
Cette période troublée nous a permis d’amener encore plus de solutions dédiées au client. En effet, pouvoir répondre rapidement aux demandes en proposant des solutions sur mesure, tout en permettant d’augmenter la flexibilité et de diminuer le temps de mise en train a toujours été le leitmotiv de la société Yerly Mécanique. Nous apportons à nos clients des solutions les plus adaptées à leurs exigences. De ce fait, nous restons proches des demandes du marché par notre innovation et réactivité, ce qui est primordiale en cette période de pandémie.
Quelles innovations ou produits avez-vous développé en 2020 et souhaitez-vous mettre en avant ?
Nous avons, cette année, continué à développer des solutions spécifiques tout en agrandissant notre panoplie de produits dédiée aux nouvelles machines d’usinage de dimensions réduites. Nos moyens de serrage sont équipés d’une interface permettant un positionnement de l’ordre du micron ainsi que l’intégration à un système robotisé. Cela permet non seulement de penser usinage, mais surtout processus global, comme l’intégration de cellule de mesure, de polissage, de marquage laser et autres dans une même chaîne de fabrication. Notre principe autorise non seulement le changement de pièce, mais aussi le changement de posage, ce qui permet d’obtenir une flexibilité maximale à l’outil de production et une intégration dans le principe de l’industrie 4.0.
Pourriez-vous partager votre devise personnelle, qui vous accompagne dans ce moment particulier et reflète votre philosophie ?
Notre devise est : s’adapter aux exigences de nos clients par des solutions innovantes.
Wie haben Sie auf die noch nie dagewesene Situation reagiert, die Anfang dieses Jahres durch die Pandemie ausgelöst wurde ?
Wir haben diese unruhige Zeit genutzt, um unseren Kunden noch kundenorientiertere Lösungen anzubieten. Yerly Mécanique ist seit jeher bestrebt, schnell auf Anfragen zu reagieren und den Kunden maßgeschneiderte Lösungen anzubieten, und verfolgt gleichzeitig das Ziel, die Flexibilität zu erhöhen und die Rüstzeiten zu verkürzen. Wir bieten unseren Kunden Lösungen an, die ihren Anforderungen bestmöglich entsprechen. Dementsprechend setzen wir auf Innovation und eine hohe Reaktivität, um am Ball zu bleiben – was in Zeiten wie diesen unerlässlich ist.
Welche Innovation(en) bzw. Produkt(e), die Sie im Jahr 2020 entwickelt haben, möchten Sie besonders zur Geltung bringen ?
Wir haben dieses Jahr an der Entwicklung spezifischer Lösungen weitergearbeitet und gleichzeitig unser Angebot an Produkten für neue kleine Bearbeitungsmaschinen erweitert. Unsere Spannvorrichtungen sind mit einer Schnittstelle ausgestattet, die eine Positionierung im Mikrometerbereich und die Integration in ein Robotersystem gewährleistet. Damit besteht die Möglichkeit, nicht nur die Bearbeitung, sondern vor allem den globalen Prozess, wie z. B. die Integration der Messzellen, Poliervorgänge, Lasermarkierung usw. in eine Produktionsstraße zu überdenken. Dank diesem Prinzip ist nicht nur der Wechsel von Teilen, sondern auch die Änderung der Aufspannung möglich, wodurch eine maximale Flexibilität des Produktionswerkzeugs und die Integration in das Prinzip „Industrie 4.0“ erreicht wird.
Könnten Sie uns Ihre persönliche „Devise“ verraten, die Ihnen bei der Bewältigung dieser Krise hilft und Ihre unternehmerische Philosophie widerspiegelt ?
Unsere Devise lautet : Anpassung an den Kundenbedarf mit Hilfe von innovativen Lösungen.
