En réponse au climat d’incertitude face à l’annulation de plusieurs salons industriels européens, nous sommes en mesure de confirmer que toutes les éditions imprimées de notre magazine seront maintenues en 2020.
Depuis 60 ans, notre magazine aide les entreprises microtechniques à se faire connaître en relayant leurs informations à un large public de professionnels. Cette mission est d’autant plus actuelle, maintenant que ces entreprises sont provisoirement privées de l’important moyen de communication que sont les salons.
Nos prochains numéros paraîtront comme prévu en avril, juin, septembre, octobre et décembre 2020 et seront, comme toujours, envoyés aux professionnels des microtechniques en Suisse et en Europe. Profitez de notre support pour faire connaître vos nouveautés. Utilisez Eurotec en tant que vitrine auprès de vos clients.
Strengthening communication : Eurotec’s circulation maintained in 2020
In response to the climate of uncertainty regarding the cancellation of several European industry trade shows, we are able to confirm that all printed editions of our magazine will be maintained in 2020.
For 60 years, our magazine has been helping microtechnology companies make themselves known by relaying their information to a wide audience of professionals. This mission is all the more topical now that these companies are temporarily deprived of the important means of communication that are trade fairs.
Our next issues will appear as planned in April, June, September, October and December 2020 and will, as always, be sent to microtechnology professionals in Switzerland and Europe. Take advantage of our support to publicize your new products. Use Eurotec as a showcase for your customers.
Stärkung der Kommunikation : Eurotec’s Verbreitung wird auch im Jahr 2020 beibehalten
Als Reaktion auf das Klima der Unsicherheit bezüglich der Absage mehrerer europäischer Industriemessen können wir bestätigen, dass alle gedruckten Ausgaben unseres Magazins im Jahr 2020 beibehalten werden.
Seit 60 Jahren hilft unser Magazin Mikrotechnikunternehmen, sich bekannt zu machen, indem es ihre Informationen an ein breites Fachpublikum weitergibt. Dieser Auftrag ist umso aktueller, als diesen Unternehmen das wichtige Kommunikationsmittel Messe vorübergehend vorenthalten wird.
Unsere nächsten Ausgaben erscheinen wie geplant im April, Juni, September, Oktober und Dezember 2020 und werden wie immer an Mikrotechnik-Fachleute in der Schweiz und in Europa verschickt. Nutzen Sie unsere Unterstützung bei der Bekanntmachung Ihrer neuen Produkte. Nutzen Sie Eurotec als Schaufenster für Ihre Kunden.
